⇑  ⇐  撒母耳记上^{Sāmǔ'ěrjìshàng} 6 (CUVS) ⇒

 1 耶和华^Yēhéhuá 的^de 约柜^Yuēguì 在^zài 非利士^Fēilìshì 人^rén 之^zhī 地^de:dì 七^qī 个^gè 月^yuè 。  2 非利士^Fēilìshì 人^rén 将^jiāng 祭司^jìsī 和^hé:huó 占卜^zhānbù 的^de 聚^jù 了^liǎo:le 来^lái ， 问^wèn 他们^tāmen 说^shuō ， 我们^wǒmen 向^xiàng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 约柜^Yuēguì 应当^yīngdāng 怎样^zěnyàng 行^xíng 。 请^qǐng 指示^zhǐshì 我们^wǒmen 用^yòng 何^hé 法^fǎ 将^jiāng 约柜^Yuēguì 送^sòng 回^huí 原处^yuánchù 。  3 他们^tāmen 说^shuō ， 若^ruò 要^yào 将^jiāng 以色列^Yǐsèliè 神^shén 的^de 约柜^Yuēguì 送^sòng 回去^huíqù ， 不可^bùkě 空^kòng 空^kòng 地^de:dì 送^sòng 去^qù ， 必要^bìyào 给^gěi 他^tā 献^xiàn 赔罪^péizuì 的^de 礼物^lǐwù ， 然后^ránhòu 你们^nǐmen 可^kě 得^dé:de 痊愈^quányù ， 并^bìng 知道^zhīdao 他的^tāde 手^shǒu 为何^wèihé 不^bù 离开^líkāi 你们^nǐmen 。

 4 非利士^Fēilìshì 人^rén 说^shuō ， 应当^yīngdāng 用^yòng 什么^shénme 献^xiàn 为^wèi 赔罪^péizuì 的^de 礼物^lǐwù 呢^ne 。 他们^tāmen 回答^huídá 说^shuō ， 当^dāng 照^zhào 非利士^Fēilìshì 首领^shǒulǐng 的^de 数目^shùmù ， 用^yòng 五^wǔ 个^gè 金^jīn 痔疮^zhìchuāng ， 五^wǔ 个^gè 金^jīn 老鼠^lǎoshǔ ， 因为^yīnwei 在^zài 你们^nǐmen 众人^zhòngrén 和^hé:huó 你们^nǐmen 首领^shǒulǐng 的^de 身上^shēnshang 都^dōu 是^shì 一样^yíyàng 的^de 灾^zāi 。  5 所以^suǒyǐ 当^dāng 制造^zhìzào 你们^nǐmen 痔疮^zhìchuāng 的^de 像^xiàng 和^hé:huó 毁坏^huǐhuài 你们^nǐmen 田地^tiándì 老鼠^lǎoshǔ 的^de 像^xiàng ， 并^bìng 要^yào 归^guī 荣耀^róngyào 给^gěi 以色列^Yǐsèliè 的^de 神^shén ， 或者^huòzhě 他^tā 向^xiàng 你们^nǐmen 和^hé:huó 你们^nǐmen 的^de 神^shén ， 并^bìng 你们^nǐmen 的^de 田地^tiándì ， 把^bǎ 手^shǒu 放^fàng 轻^qīng 些^xiē 。  6 你们^nǐmen 为何^wèihé 硬^yìng 着^zhe 心^xīn 象^xiàng 埃及^Āijí 人^rén 和^hé:huó 法老^fǎlǎo 一样^yíyàng 呢^ne 。 神^shén 在^zài 埃及^Āijí 人^rén 中间^zhōngjiān 行^xíng 奇事^qíshì ， 埃及^Āijí 人^rén 岂不^qǐbù 释放^shìfàng 以色列人^{Yǐsèlièrén} ， 他们^tāmen 就^jiù 去^qù 了^liǎo:le 吗^ma 。  7 现在^xiànzài 你们^nǐmen 应当^yīngdāng 造^zào 一^yī 辆^liàng 新^xīn 车^chē ， 将^jiāng 两^liǎng 只^zhǐ:zhī 未曾^wèicéng 负^fù 轭^è 有^yǒu 乳^rǔ 的^de 母牛^mǔniú 套^tào 在^zài 车^chē 上^shàng ， 使^shǐ 牛犊^niúdú 回家^huíjiā 去^qù ， 离开^líkāi 母牛^mǔniú 。  8 把^bǎ 耶和华^Yēhéhuá 的^de 约柜^Yuēguì 放^fàng 在^zài 车^chē 上^shàng ， 将^jiāng 所^suǒ 献^xiàn 赔罪^péizuì 的^de 金^jīn 物^wù 装^zhuāng 在^zài 匣子^xiázi 里^lǐ ， 放^fàng 在^zài 柜^guì 旁^páng ， 将^jiāng 柜^guì 送^sòng 去^qù 。  9 你们^nǐmen 要^yào 看看^kànkan ， 车^chē 若^ruò 直行^zhíxíng 以色列^Yǐsèliè 的^de 境界^jìngjiè 到^dào 伯示麦^Bóshìmài 去^qù ， 这^zhè 大^dà 灾^zāi 就是^jiùshì 耶和华^Yēhéhuá 降^jiàng 在^zài 我们^wǒmen 身上^shēnshang 的^de 。 若^ruò 不然^bùrán ， 便^biàn 可以^kěyǐ 知道^zhīdao 不是^bùshi 他的^tāde 手^shǒu 击打^jīdǎ 我们^wǒmen ， 是^shì 我们^wǒmen 偶然^ǒurán 遇见^yùjiàn 的^de 。

10 非利士^Fēilìshì 人^rén 就^jiù 这样^zhèyàng 行^xíng ， 将^jiāng 两^liǎng 只^zhǐ:zhī 有^yǒu 乳^rǔ 的^de 母牛^mǔniú 套^tào 在^zài 车^chē 上^shàng ， 将^jiāng 牛犊^niúdú 关^guān 在家^zàijiā 里^lǐ ， 11 把^bǎ 耶和华^Yēhéhuá 的^de 约柜^Yuēguì 和^hé:huó 装^zhuāng 金^jīn 老鼠^lǎoshǔ 并^bìng 金^jīn 痔疮^zhìchuāng 像^xiàng 的^de 匣子^xiázi 都^dōu 放^fàng 在^zài 车^chē 上^shàng 。 12 牛^niú 直行^zhíxíng 大道^dàdào ， 往^wàng:wǎng 伯示麦^Bóshìmài 去^qù ， 一面^yīmiàn 走^zǒu 一面^yīmiàn 叫^jiào ， 不^bù 偏^piān 左右^zuǒyòu 。 非利士^Fēilìshì 的^de 首领^shǒulǐng 跟^gēn 在^zài 后面^hòumian ， 直到^zhídào 伯示麦^Bóshìmài 的^de 境界^jìngjiè 。

13 伯示麦^Bóshìmài 人^rén 正在^zhèngzài 平原^píngyuán 收割^shuōgē 麦子^màizi ， 举目^jǔmù 看见^kànjian 约柜^Yuēguì ， 就^jiù 欢喜^huānxǐ 了^liǎo:le 。 14 车^chē 到了^dàoliǎo 伯示麦^Bóshìmài 人^rén 约书亚^Yuēshūyǎ 的^de 田间^tiánjiān ， 就^jiù 站住^zhànzhù 了^liǎo:le 。 在^zài 那里^nàli 有^yǒu 一^yī 块^kuài 大^dà 磐石^pánshí ， 他们^tāmen 把^bǎ 车^chē 劈^pī:pǐ 了^liǎo:le ， 将^jiāng 两^liǎng 只^zhǐ:zhī 母牛^mǔniú 献^xiàn 给^gěi 耶和华^Yēhéhuá 为^wèi 燔祭^fánjì 。 15 利未人^Lìwèirén 将^jiāng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 约柜^Yuēguì 和^hé:huó 装^zhuāng 金^jīn 物^wù 的^de 匣子^xiázi 拿^ná 下来^xiàlái ， 放^fàng 在^zài 大^dà 磐石^pánshí 上^shàng 。 当日^dàngrì 伯示麦^Bóshìmài 人^rén 将^jiāng 燔祭^fánjì 和^hé:huó 平安祭^píng'ānjì 献^xiàn 给^gěi 耶和华^Yēhéhuá 。 16 非利士^Fēilìshì 人^rén 的^de 五^wǔ 个^gè 首领^shǒulǐng 看见^kànjian ， 当日^dàngrì 就^jiù 回^huí 以革伦^Yǐgélún 去^qù 了^liǎo:le 。

17 非利士^Fēilìshì 人^rén 献^xiàn 给^gěi 耶和华^Yēhéhuá 作^zuò 赔罪^péizuì 的^de 金^jīn 痔疮^zhìchuāng 像^xiàng ， 就是^jiùshì 这些^zhèxie ， 一^yī 个^gè 是^shì 为^wèi 亚实突^Yǎshítū ， 一^yī 个^gè 是^shì 为^wèi 迦萨^Jiāsà ， 一^yī 个^gè 是^shì 为^wèi 亚实基伦^{Yǎshíjīlún} ， 一^yī 个^gè 是^shì 为^wèi 迦特^Jiātè ， 一^yī 个^gè 是^shì 为^wèi 以革伦^Yǐgélún 。 18 金^jīn 老鼠^lǎoshǔ 的^de 数目^shùmù 是^shì 照^zhào 非利士^Fēilìshì 五^wǔ 个^gè 首领^shǒulǐng 的^de 城邑^chéngyì ， 就是^jiùshì 坚固^jiāngù 的^de 城邑^chéngyì 和^hé:huó 乡村^xiāngcūn ， 以及^yǐjí 大^dà 磐石^pánshí 。 这^zhè 磐石^pánshí 是^shì 放^fàng 耶和华^Yēhéhuá 约柜^Yuēguì 的^de ， 到^dào 今日^jīnrì 还^huán:hái 在^zài 伯示麦^Bóshìmài 人^rén 约书亚^Yuēshūyǎ 的^de 田间^tiánjiān 。

19 耶和华^Yēhéhuá 因^yīn 伯示麦^Bóshìmài 人^rén 擅^shàn 观^guān 他的^tāde 约柜^Yuēguì ， 就^jiù 击^jī 杀^shā 了^liǎo:le 他们^tāmen 七十^qīshí 人^rén 。 那时^nàshí 有^yǒu 五^wǔ 万^wàn 人^rén 在^zài 那里^nàli ( 原文^yuánwén 作^zuò 七十^qīshí 人^rén 加^jiā 五^wǔ 万^wàn 人^rén ) 。 百姓^bǎixìng 因^yīn 耶和华^Yēhéhuá 大大^dàdà 击^jī 杀^shā 他们^tāmen ， 就^jiù 哀哭^āikū 了^liǎo:le 。 20 伯示麦^Bóshìmài 人^rén 说^shuō ， 谁^shéi 能^néng 在^zài 耶和华^Yēhéhuá 这^zhè 圣洁^shèngjié 的^de 神^shén 面前^miànqián 侍立^shìlì 呢^ne 。 这^zhè 约柜^Yuēguì 可以^kěyǐ 从^cóng 我们^wǒmen 这里^zhèlǐ 送^sòng 到^dào 谁^shéi 那里^nàli 去^qù 呢^ne 。 21 于是^yúshì 打发^dǎfa 人^rén 去^qù 见^jiàn 基列耶琳^{Jīlièyēlín} 的^de 居民^jūmín ， 说^shuō ， 非利士^Fēilìshì 人^rén 将^jiāng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 约柜^Yuēguì 送^sòng 回来^huílái 了^liǎo:le ， 你们^nǐmen 下来^xiàlái 将^jiāng 约柜^Yuēguì 接^jiē 到^dào 你们^nǐmen 那里^nàli 去^qù 吧^ba 。     ⇒