⇑  ⇐  创世记^{Chuàngshìjì} 42 (CUVS) ⇒

 1 雅各^Yǎgè 见^jiàn 埃及^Āijí 有^yǒu 粮^liáng ， 就^jiù 对^duì 儿子^érzi 们^men 说^shuō ， 你们^nǐmen 为什么^wèishénme 彼此^bǐcǐ 观望^guānwàng 呢^ne 。  2 我^wǒ 听见^tīngjian 埃及^Āijí 有^yǒu 粮^liáng ， 你们^nǐmen 可以^kěyǐ 下去^xiàqù ， 从^cóng 那里^nàli 为^wèi 我们^wǒmen 籴^dí 些^xiē 来^lái ， 使^shǐ 我们^wǒmen 可以^kěyǐ 存活^cúnhuó ， 不至于^búzhìyú 死^sǐ 。  3 于是^yúshì ， 约瑟^Yēsè 的^de 十^shí 个^gè 哥哥^gēge 都^dōu 下^xià 埃及^Āijí 籴^dí 粮^liáng 去^qù 了^liǎo:le 。  4 但^dàn 约瑟^Yēsè 的^de 兄弟^xiōngdi 便雅悯^Biànyǎmǐn ， 雅各^Yǎgè 没有^méiyǒu 打发^dǎfa 他^tā 和^hé:huó 哥哥^gēge 们^men 同^tóng 去^qù ， 因为^yīnwei 雅各^Yǎgè 说^shuō ， 恐怕^kǒngpà 他^tā 遭^zāo 害^hài 。

 5 来^lái 籴^dí 粮^liáng 的^de 人^rén 中^zhōng 有^yǒu 以色列^Yǐsèliè 的^de 儿子^érzi 们^men ， 因为^yīnwei 迦南^Jiānán 地^de:dì 也^yě 有^yǒu 饥荒^jīhuāng 。  6 当时^dāngshí 治理^zhìlǐ 埃及^Āijí 地^de:dì 的^de 是^shì 约瑟^Yēsè 。 粜^tiào 粮^liáng 给^gěi 那^nà 地^de:dì 众^zhòng 民^mín 的^de 就是^jiùshì 他^tā 。 约瑟^Yēsè 的^de 哥哥^gēge 们^men 来^lái 了^liǎo:le ， 脸^liǎn 伏^fú 于^yú 地^de:dì ， 向^xiàng 他^tā 下拜^xiàbài 。  7 约瑟^Yēsè 看见^kànjian 他^tā 哥哥^gēge 们^men ， 就^jiù 认得^rènde 他们^tāmen ， 却^què 装作^zhuāngzuò 生人^shēngrén ， 向^xiàng 他们^tāmen 说^shuō 些^xiē 严厉^yánlì 话^huà ， 问^wèn 他们^tāmen 说^shuō ， 你们^nǐmen 从^cóng 哪里^nǎli 来^lái 。 他们^tāmen 说^shuō ， 我们^wǒmen 从^cóng 迦南^Jiānán 地^de:dì 来^lái 籴^dí 粮^liáng 。

 8 约瑟^Yēsè 认得^rènde 他^tā 哥哥^gēge 们^men ， 他们^tāmen 却^què 不^bù 认得^rènde 他^tā 。  9 约瑟^Yēsè 想起^xiǎngqǐ 从前^cóngqián 所^suǒ 作^zuò 的^de 那^nà 两^liǎng 个^gè 梦^mèng ， 就^jiù 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 你们^nǐmen 是^shì 奸细^jiānxi ， 来^lái 窥探^kuītàn 这^zhè 地^de:dì 的^de 虚实^xūshí 。 10 他们^tāmen 对^duì 他^tā 说^shuō ， 我^wǒ 主^zhǔ 啊^à ， 不是^bùshi 的^de 。 仆人^púrén 们^men 是^shì 籴^dí 粮^liáng 来^lái 的^de 。 11 我们^wǒmen 都^dōu 是^shì 一个人^yīgèrén 的^de 儿子^érzi ， 是^shì 诚实^chéngshí 人^rén 。 仆人^púrén 们^men 并^bìng 不是^bùshi 奸细^jiānxi 。 12 约瑟^Yēsè 说^shuō ， 不然^bùrán ， 你们^nǐmen 必^bì 是^shì 窥探^kuītàn 这^zhè 地^de:dì 的^de 虚实^xūshí 来^lái 的^de 。 13 他们^tāmen 说^shuō ， 仆人^púrén 们^men 本^běn 是^shì 弟兄^dìxiōng 十二^shí'èr 人^rén ， 是^shì 迦南^Jiānán 地^de:dì 一个人^yīgèrén 的^de 儿子^érzi ， 顶^dǐng 小^xiǎo 的^de 现今^xiànjīn 在^zài 我们^wǒmen 的^de 父亲^fùqin 那里^nàli ， 有^yǒu 一^yī 个^gè 没有^méiyǒu 了^liǎo:le 。

14 约瑟^Yēsè 说^shuō ， 我^wǒ 才^cái 说^shuō 你们^nǐmen 是^shì 奸细^jiānxi ， 这^zhè 话^huà 实在^{shízài:shízai} 不错^búcuò 。 15 我^wǒ 指^zhǐ 着^zhe 法老^fǎlǎo 的^de 性命^xìngmìng 起誓^qǐshì ， 若是^ruòshì 你们^nǐmen 的^de 小^xiǎo 兄弟^xiōngdi 不^bù 到^dào 这里^zhèlǐ 来^lái ， 你们^nǐmen 就^jiù 不得^bùdé 出^chū 这^zhè 地方^dìfang ， 从此^cóngcǐ 就^jiù 可以^kěyǐ 把^bǎ 你们^nǐmen 证^zhèng 验^yàn 出来^chūlai 了^liǎo:le 。 16 须要^xūyào 打发^dǎfa 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān 一个人^yīgèrén 去^qù ， 把^bǎ 你们^nǐmen 的^de 兄弟^xiōngdi 带来^dàilái 。 至于^zhìyú 你们^nǐmen ， 都^dōu 要^yào 囚^qiú 在^zài 这里^zhèlǐ ， 好^hào:hǎo 证^zhèng 验^yàn 你们^nǐmen 的^de 话^huà 涉^shè 不^bù 真^zhēn ， 若^ruò 不^bù 真^zhēn ， 我^wǒ 指^zhǐ 着^zhe 法老^fǎlǎo 的^de 性命^xìngmìng 起誓^qǐshì ， 你们^nǐmen 一定^yídìng 是^shì 奸细^jiānxi 。 17 于是^yúshì 约瑟^Yēsè 把^bǎ 他们^tāmen 都^dōu 下^xià 在^zài 监里^jiānlǐ 三^sān 天^tiān 。

18 到了^dàoliǎo 第三^dì-sān 天^tiān ， 约瑟^Yēsè 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 我^wǒ 是^shì 敬畏^jìngwèi 神^shén 的^de 。 你们^nǐmen 照^zhào 我的^wǒde 话^huà 行^xíng 就^jiù 可以^kěyǐ 存活^cúnhuó 。 19 你们^nǐmen 如果^rúguǒ 是^shì 诚实^chéngshí 人^rén ， 可以^kěyǐ 留^liú 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān 的^de 一个人^yīgèrén 囚^qiú 在^zài 监里^jiānlǐ ， 但^dàn 你们^nǐmen 可以^kěyǐ 带^dài 着^zhe 粮食^liángshi 回去^huíqù ， 救^jiù 你们^nǐmen 家里^jiālǐ 的^de 饥荒^jīhuāng 。 20 把^bǎ 你们^nǐmen 的^de 小^xiǎo 兄弟^xiōngdi 带^dài 到^dào 我^wǒ 这里^zhèlǐ 来^lái ， 如此^rúcǐ ， 你们^nǐmen 的^de 话^huà 便^biàn 有^yǒu 证据^zhèngjù ， 你们^nǐmen 也^yě 不至于^búzhìyú 死^sǐ 。 他们^tāmen 就^jiù 照样^zhàoyàng 而^ér 行^xíng 。 21 他们^tāmen 彼此^bǐcǐ 说^shuō ， 我们^wǒmen 在^zài 兄弟^xiōngdi 身上^shēnshang 实在^{shízài:shízai} 有^yǒu 罪^zuì 。 他^tā 哀求^āiqiú 我们^wǒmen 的^de 时候^shíhou ， 我们^wǒmen 见^jiàn 他^tā 心里^xīnli 的^de 愁苦^chóukǔ ， 却^què 不^bù 肯^kěn 听^tīng ， 所以^suǒyǐ 这^zhè 场^cháng 苦难^kǔnàn 临到^líndào 我们^wǒmen 身上^shēnshang 。 22 流便^Liúbiàn 说^shuō ， 我^wǒ 岂不是^qǐbùshì 对^duì 你们^nǐmen 说^shuō 过^guò:guo ， 不可^bùkě 伤害^shānghài 那^nà 孩子^háizi 吗^ma 。 只是^zhǐshì 你们^nǐmen 不^bù 肯^kěn 听^tīng ， 所以^suǒyǐ 流^liú 他^tā 血^xuè 的^de 罪^zuì 向^xiàng 我们^wǒmen 追讨^zhuītǎo 。 23 他们^tāmen 不^bù 知道^zhīdao 约瑟^Yēsè 听^tīng 得^dé:de 出来^chūlai ， 因为^yīnwei 在^zài 他们^tāmen 中间^zhōngjiān 用^yòng 通^tōng 事^shì 传话^chuánhuà 。 24 约瑟^Yēsè 转身^zhuǎnshēn 退^tuì 去^qù ， 哭^kū 了^liǎo:le 一^yī 场^cháng ， 又^yòu 回来^huílái 对^duì 他们^tāmen 说话^shuōhuà ， 就^jiù 从^cóng 他们^tāmen 中间^zhōngjiān 挑^tiāo 出^chū 西缅^Xīmiǎn 来^lái ， 在^zài 他们^tāmen 眼前^yǎnqián 把^bǎ 他^tā 捆绑^kǔnbǎng 。

25 约瑟^Yēsè 吩咐^fēnfu 人^rén 把^bǎ 粮食^liángshi 装满^zhuāngmǎn 他们的^tāmende 器具^qìjù ， 把^bǎ 各人^gèrén 的^de 银子^yínzi 归还^guīhuán 在^zài 各人^gèrén 的^de 口袋^kǒudai 里^lǐ ， 又^yòu 给^gěi 他们^tāmen 路上^lùshang 用^yòng 的^de 食物^shíwù ， 人^rén 就^jiù 照^zhào 他的^tāde 话^huà 办^bàn 了^liǎo:le 。

26 他们^tāmen 就^jiù 把^bǎ 粮食^liángshi 驮^tuó 在^zài 驴^lǘ 上^shàng ， 离开^líkāi 那里^nàli 去^qù 了^liǎo:le 。 27 到了^dàoliǎo 住宿^zhùsù 的^de 地方^dìfang ， 他们^tāmen 中间^zhōngjiān 有^yǒu 一个人^yīgèrén 打开^dǎkāi 口袋^kǒudai ， 要^yào 拿^ná 料^liào 喂^wèi 驴^lǘ ， 才^cái 看见^kànjian 自己^zìjǐ 的^de 银子^yínzi 仍^réng 在^zài 口袋^kǒudai 里^lǐ ， 28 就^jiù 对^duì 弟兄们^dìxiōngmen 说^shuō ， 我的^wǒde 银子^yínzi 归还^guīhuán 了^liǎo:le ， 看^kàn:kān 啊^à ， 仍^réng 在^zài 我^wǒ 口袋^kǒudai 里^lǐ 。 他们^tāmen 就^jiù 提^tí 心^xīn 吊^diào 胆^dǎn ， 战战兢兢^{zhànzhànjīngjīng} 地^de:dì 彼此^bǐcǐ 说^shuō ， 这^zhè 是^shì 神^shén 向^xiàng 我们^wǒmen 作^zuò 什么^shénme 呢^ne ，

29 他们^tāmen 来到^láidào 迦南^Jiānán 地^de:dì ， 他们的^tāmende 父亲^fùqin 雅各^Yǎgè 那里^nàli ， 将^jiāng 所^suǒ 遭遇^zāoyù 的^de 事^shì 都^dōu 告诉^gàosu 他^tā ， 说^shuō ， 30 那^nà 地^de:dì 的^de 主^zhǔ 对^duì 我们^wǒmen 说^shuō 严厉^yánlì 的^de 话^huà ， 把^bǎ 我们^wǒmen 当作^dàngzuò 窥探^kuītàn 那^nà 地^de:dì 的^de 奸细^jiānxi 。 31 我们^wǒmen 对^duì 他^tā 说^shuō ， 我们^wǒmen 是^shì 诚实^chéngshí 人^rén ， 并^bìng 不是^bùshi 奸细^jiānxi 。 32 我们^wǒmen 本^běn 是^shì 弟兄^dìxiōng 十二^shí'èr 人^rén ， 都^dōu 是^shì 一^yī 个^gè 父亲^fùqin 的^de 儿子^érzi ， 有^yǒu 一^yī 个^gè 没有^méiyǒu 了^liǎo:le ， 顶^dǐng 小^xiǎo 的^de 如今^rújīn 同^tóng 我们^wǒmen 的^de 父亲^fùqin 在^zài 迦南^Jiānán 地^de:dì 。 33 那^nà 地^de:dì 的^de 主^zhǔ 对^duì 我们^wǒmen 说^shuō ， 若^ruò 要^yào 我^wǒ 知道^zhīdao 你们^nǐmen 是^shì 诚实^chéngshí 人^rén ， 可以^kěyǐ 留下^liúxià 你们^nǐmen 中间^zhōngjiān 的^de 一个人^yīgèrén 在^zài 我^wǒ 这里^zhèlǐ ， 你们^nǐmen 可以^kěyǐ 带^dài 着^zhe 粮食^liángshi 回去^huíqù ， 救^jiù 你们^nǐmen 家里^jiālǐ 的^de 饥荒^jīhuāng 。 34 把^bǎ 你们^nǐmen 的^de 小^xiǎo 兄弟^xiōngdi 带^dài 到^dào 我^wǒ 这里^zhèlǐ 来^lái ， 我^wǒ 便^biàn 知道^zhīdao 你们^nǐmen 不是^bùshi 奸细^jiānxi ， 乃是^nǎishì 诚实^chéngshí 人^rén 。 这样^zhèyàng ， 我^wǒ 就^jiù 把^bǎ 你们^nǐmen 的^de 弟兄^dìxiōng 交给^jiāogěi 你们^nǐmen ， 你们^nǐmen 也^yě 可以^kěyǐ 在^zài 这^zhè 地^de:dì 作^zuò 买卖^mǎimài 。

35 后来^hòulái 他们^tāmen 倒^dǎo:dào 口袋^kǒudai ， 不料^búliào ， 各人^gèrén 的^de 银^yín 包^bāo 都^dōu 在^zài 口袋^kǒudai 里^lǐ 。 他们^tāmen 和^hé:huó 父亲^fùqin 看见^kànjian 银^yín 包^bāo 就^jiù 都^dōu 害怕^hàipà 。 36 他们的^tāmende 父亲^fùqin 雅各^Yǎgè 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 你们^nǐmen 使^shǐ 我^wǒ 丧失^sàngshī 我的^wǒde 儿子^érzi ， 约瑟^Yēsè 没有^méiyǒu 了^liǎo:le ， 西缅^Xīmiǎn 也^yě 没有^méiyǒu 了^liǎo:le ， 你们^nǐmen 又^yòu 要^yào 将^jiāng 便雅悯^Biànyǎmǐn 带^dài 去^qù 。 这些^zhèxie 事^shì 都^dōu 归^guī 到^dào 我^wǒ 身上^shēnshang 了^liǎo:le 。 37 流便^Liúbiàn 对^duì 他^tā 父亲^fùqin 说^shuō ， 我^wǒ 若^ruò 不^bù 带^dài 他^tā 回来^huílái 交给^jiāogěi 你^nǐ ， 你^nǐ 可以^kěyǐ 杀^shā 我的^wǒde 两^liǎng 个^gè 儿子^érzi 。 只管^zhǐguǎn 把^bǎ 他^tā 交^jiāo 在^zài 我^wǒ 手^shǒu 里^lǐ ， 我^wǒ 必^bì 带^dài 他^tā 回来^huílái 交给^jiāogěi 你^nǐ 。 38 雅各^Yǎgè 说^shuō ， 我的^wǒde 儿子^érzi 不可^bùkě 与^yǔ 你们^nǐmen 一同^yītóng 下去^xiàqù 。 他^tā 哥哥^gēge 死^sǐ 了^liǎo:le ， 只^zhǐ:zhī 剩下^shèngxia 他^tā ， 他^tā 若^ruò 在^zài 你们^nǐmen 所^suǒ 行^xíng 的^de 路上^lùshang 遭^zāo 害^hài ， 那^nà 便^biàn 是^shì 你们^nǐmen 使^shǐ 我^wǒ 白发苍苍^{báifàcāngcāng} ， 悲^bēi 悲惨^bēicǎn 惨^cǎn 地^de:dì 下^xià 阴间^yīnjiān 去^qù 了^liǎo:le 。     ⇒