Our Vision
To make the Scripture and Spiritual Songs in Chinese accessable to those who are not fluent in reading Chinese Characters by providing the pronunciation and English meaning. You will find the whole Bible (Simplified and Traditional Character), 1500 Chinese Hymns and Spiritual Songs, along with numerous Bible Study Materials and Aids for reaching out to Chinese speakers -- both children and university students. To help Chinese Learners to communicate Christ more effectively in the Chinese Language. To aid semi-fluent Chinese speakers in your Bible study, the songs will aid you and in praising our saviour through songs. If you have suggestions for improving this website, additional spiritual songs to add, or to request an offline version of the software, please contact me at info@aizhu.com
Contents/Sitemap
- Bible Translations Chinese Union Version:(Simplified(w/hanyu pinyin) and Traditional(w/bopomofo) Chinese Characters); English (King James, Basic English, WEB) and Spanish(SEV)
- Spiritual Songs & Hymns (Chinese) Christmas Carols, Hymns (including books used by church in China (Hymns of Faith (Red Book)) & Sheng-Ge); Bible Verses (set to music for memorization); Songs of Canaan by Xiao Min(1 - 740), Easy English Children Songs
- Investigative Bible Study & Teaching Materials
- Taiwan Citizenship Test Questions (2019)
- Science Data: Basic Physical Constants and Unit Conversions
External Links
Online Bibles: [biblegateway] [Audio] [WordProject]
Free Bible Programs for PC: [e-sword] [onlinebible]
Christian Literature: [CCEL (English & Chinese)]
Hymns: [PPT] [English: Lyrics & Midi] [ Songs of Canaan (Youtube) | Songs of Canaan(China Soul for Christ Foundation)]
Churches: [Zhongli Christian Bible (Taiwan)]
Other: [Chinese Learning Resources] [Dictionary] [Chinese TT Fonts] [Yin1diao4→Yīndiào]
Translate & Notate: Chinese → Roman Pinyin & English
1. Prepare Text File using LibreOffice Writer
If Traditional Chinese Characters, convert to Simplified (" Tools->Language->Chinese Translation... ")Save as...
Text — Choose Encoding (.txt)
Filename: " c:\aizhu\translat\aizhu.txt "
Character Set: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
2. Add Hànyǔ pīnyīn & Translate → English (c:\aizhu\translat\aitrans.bat)
3. 汉子hanzi Chinese Characters & Hànyǔ pīnyīn (Mouse-Over for English)
Archives
- Bible Search using Hanyu Pinyin or English
- personal daily finance manager (Help File ZRJM7.TXT)
- mailing list manager (Help File ZRJM8.TXT)
- Chinese editor (for MS-DOS)
- Allows writing in Chinese using conventional hanyu pinyin entry.
- Code is based on the Dr. Yang Yongxin's BYX1.1
- System requirements: English MS-DOS based operating system (i.e. English Windows OK, if you are using a Chinese operating system this editor may not work.)
- Chinese <-> English Dictionary / Editor. searchable by entering: Chinese character, English word or Chinese Pinyin.