⇑  ⇐  耶利米书^{Yēlìmǐshū} 33 (CUVS) ⇒

 1 耶利米^Yēlìmǐ 还^huán:hái 囚^qiú 在^zài 护卫^hùwèi 兵^bīng 的^de 院^yuàn 内^nèi ， 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 第二次^dì-èrcì 临到^líndào 他^tā 说^shuō ，  2 成就^chéngjiù 的^de 是^shì 耶和华^Yēhéhuá ， 造作^zàozuò ， 为^wèi 要^yào 建立^jiànlì 的^de 也^yě 是^shì 耶和华^Yēhéhuá 。 耶和华^Yēhéhuá 是^shì 他的^tāde 名^míng 。 他^tā 如此^rúcǐ 说^shuō ，  3 你^nǐ 求告^qiúgào 我^wǒ ， 我^wǒ 就^jiù 应允^yīngyǔn 你^nǐ ， 并^bìng 将^jiāng 你^nǐ 所^suǒ 不^bù 知道^zhīdao ， 又^yòu 大^dà 又^yòu 难^nán 的^de 事^shì 指示^zhǐshì 你^nǐ 。 BinS  4 论到^lùndào 这^zhè 城^chéng 中^zhōng 的^de 房屋^fángwū 和^hé:huó 犹大^Yóudà 王^wáng 的^de 宫室^gōngshì ， 就是^jiùshì 拆毁^chāihuǐ 为^wèi 挡^dǎng 敌人^dírén 高^gāo 垒^lěi 和^hé:huó 刀剑^dāojiàn 的^de ， 耶和华^Yēhéhuá 以色列^Yǐsèliè 的^de 神^shén 如此^rúcǐ 说^shuō ，  5 人^rén 要^yào 与^yǔ 迦勒底人^{Jiālèdǐrén} 争战^zhēngzhàn ， 正是^zhèngshì 拿^ná 死尸^sǐshī 充满^chōngmǎn 这^zhè 房屋^fángwū ， 就是^jiùshì 我^wǒ 在^zài 怒气^nùqì 和^hé:huó 忿怒^fènnù 中^zhōng 所^suǒ 杀^shā 的^de 人^rén ， 因^yīn 他们的^tāmende 一切^yīqiè 恶^wù:è:è ， 我^wǒ 就^jiù 掩^yǎn 面^miàn 不顾^bùgù 这^zhè 城^chéng 。  6 看^kàn:kān 哪^nǎ ， 我^wǒ 要^yào 使^shǐ 这^zhè 城^chéng 得以^déyǐ 痊愈^quányù 安舒^ānshū ， 使^shǐ 城^chéng 中^zhōng 的^de 人^rén 得^dé:de 医治^yīzhì ， 又^yòu 将^jiāng 丰盛^fēngshèng 的^de 平安^píng'ān 和^hé:huó 诚实^chéngshí 显明^xiǎnmíng 与^yǔ 他们^tāmen 。  7 我^wǒ 也^yě 要^yào 使^shǐ 犹大^Yóudà 被掳^bèilǔ 的^de 和^hé:huó 以色列^Yǐsèliè 被掳^bèilǔ 的^de 归回^guīhuí ， 并^bìng 建立^jiànlì 他们^tāmen 和^hé:huó 起初^qǐchū 一样^yíyàng 。  8 我^wǒ 要^yào 除净^chújìng 他们的^tāmende 一切^yīqiè 罪^zuì ， 就是^jiùshì 向^xiàng 我^wǒ 所^suǒ 犯^fàn 的^de 罪^zuì 。 又^yòu 要^yào 赦免^shèmiǎn 他们的^tāmende 一切^yīqiè 罪^zuì ， 就是^jiùshì 干犯^gānfàn 我^wǒ ， 违背^wéibèi 我的^wǒde 罪^zuì 。  9 这^zhè 城^chéng 要^yào 在^zài 地上^dìshàng 万国^wànguó 人^rén 面前^miànqián 使^shǐ 我^wǒ 得^dé:de 颂赞^sòngzàn ， 得^dé:de 荣耀^róngyào ， 名为^míngwéi 可喜^kěxǐ 可^kě 乐^lè:yuè 之^zhī 城^chéng 。 万国^wànguó 人^rén 因^yīn 听见^tīngjian 我^wǒ 向^xiàng 这^zhè 城^chéng 所^suǒ 赐^cì 的^de 福乐^fúlè ， 所^suǒ 施^shī 的^de 恩惠^ēnhuì 平安^píng'ān ， 就^jiù 惧怕^jùpà 战兢^zhànjīng 。

10 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 你们^nǐmen 论^lùn 这^zhè 地方^dìfang ， 说^shuō 是^shì 荒废^huāngfèi 无^wú 人民^rénmín 无^wú 牲畜^shēngchù 之^zhī 地^de:dì ， 但^dàn 在^zài 这^zhè 荒凉^huāngliáng 无^wú 人民^rénmín 无^wú 牲畜^shēngchù 的^de 犹大^Yóudà 城邑^chéngyì 和^hé:huó 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 街上^jiēshang ， 11 必^bì 再^zài 听见^tīngjian 有^yǒu 欢喜^huānxǐ 和^hé:huó 快乐^kuàilè 的^de 声音^shēngyīn ， 新郎^xīnláng 和^hé:huó 新妇^xīnfù 的^de 声音^shēngyīn ， 并^bìng 听见^tīngjian 有^yǒu 人^rén 说^shuō ，
11   要^yào 称谢^chēngxiè 万^wàn 军^jūn 之^zhī 耶和华^Yēhéhuá ，
11   因^yīn 耶和华^Yēhéhuá 本^běn 为^wèi 善^shàn 。
11   他的^tāde 慈爱^cí'ài 永远^yǒngyuǎn 长存^chángcún 。
11 又^yòu 有^yǒu 奉^fèng 感谢^gǎnxiè 祭^jì 到^dào 耶和华^Yēhéhuá 殿^diàn 中^zhōng 之^zhī 人^rén 的^de 声音^shēngyīn 。 因为^yīnwei 我^wǒ 必^bì 使^shǐ 这^zhè 地^de:dì 被掳^bèilǔ 的^de 人^rén 归回^guīhuí ， 和^hé:huó 起初^qǐchū 一样^yíyàng 。 这^zhè 是^shì 耶和华^Yēhéhuá 说^shuō 的^de 。

12 万^wàn 军^jūn 之^zhī 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 在^zài 这^zhè 荒废^huāngfèi 无^wú 人民^rénmín 无^wú 牲畜^shēngchù 之^zhī 地^de:dì ， 并^bìng 其中^qízhōng 所有的^suǒyǒude 城邑^chéngyì ， 必^bì 再^zài 有^yǒu 牧人^mùrén 的^de 住处^zhùchù 。 他们^tāmen 要^yào 使^shǐ 羊群^yángqún 躺^tǎng 卧^wò 在^zài 那里^nàli 。 13 在^zài 山地^shāndì 的^de 城邑^chéngyì ， 高原^gāoyuán 的^de 城邑^chéngyì ， 南^nán 地^de:dì 的^de 城邑^chéngyì ， 便雅悯^Biànyǎmǐn 地^de:dì ， 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 四围^sìwéi 的^de 各处^gèchù ， 和^hé:huó 犹大^Yóudà 的^de 城邑^chéngyì 必^bì 再^zài 有^yǒu 羊群^yángqún 从^cóng 数点^shǔdiǎn 的^de 人^rén 手下^shǒuxià 经过^jīngguò 。 这^zhè 是^shì 耶和华^Yēhéhuá 说^shuō 的^de 。

14 耶和华^Yēhéhuá 说^shuō ， 日子^rìzi 将^jiāng 到^dào ， 我^wǒ 应许^yīngxǔ 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 和^hé:huó 犹大^Yóudà 家^jiā 的^de 恩^ēn 言^yán 必然^bìrán 成就^chéngjiù 。
15 当^dāng 那^nà 日子^rìzi ， 那时候^nàshíhòu ，
15 我^wǒ 必^bì 使^shǐ 大卫^Dàwèi 公义^gōngyì 的^de 苗裔^miáoyì 长^{zhǎng:cháng} 起来^qǐlai 。
15 他^tā 必^bì 在^zài 地上^dìshàng 施行^shīxíng 公平^gōngping 和^hé:huó 公义^gōngyì 。
16 在^zài 那^nà 日子^rìzi
16 犹大^Yóudà 必^bì 得救^déjiù ，
16 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 必^bì 安然^ānrán 居住^jūzhù ，
16 他的^tāde 名^míng 必^bì 称为^chēngwèi
16   耶和华^Yēhéhuá 我们^wǒmen 的^de 义^yì 。
17 因为^yīnwei 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 大卫^Dàwèi 必^bì 永不^yǒngbù 断^duàn 人^rén 坐^zuò 在^zài 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 的^de 宝座^bǎozuò 上^shàng 。 18 祭司^jìsī ， 利未人^Lìwèirén 在^zài 我^wǒ 面前^miànqián 也^yě 不断^búduàn 人^rén 献^xiàn 燔祭^fánjì ， 烧^shāo 素祭^sùjì ， 时常^shícháng 办理^bànlǐ 献祭^xiànjì 的^de 事^shì 。

19 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 临到^líndào 耶利米^Yēlìmǐ 说^shuō ， 20 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 你们^nǐmen 若^ruò 能^néng 废弃^fèiqì 我^wǒ 所^suǒ 立^lì 白日^báirì 黑夜^hēiyè 的^de 约^yuē ， 使^shǐ 白日^báirì 黑夜^hēiyè 不^bù 按时^ànshí 轮转^lùnzhuàn ， 21 就^jiù 能^néng 废弃^fèiqì 我^wǒ 与^yǔ 我^wǒ 仆人^púrén 大卫^Dàwèi 所^suǒ 立^lì 的^de 约^yuē ， 使^shǐ 他^tā 没有^méiyǒu 儿子^érzi 在^zài 他的^tāde 宝座^bǎozuò 上^shàng 为^wèi 王^wáng ， 并^bìng 能^néng 废弃^fèiqì 我^wǒ 与^yǔ 事奉^shìfèng 我的^wǒde 祭司^jìsī ， 利未人^Lìwèirén 所^suǒ 立^lì 的^de 约^yuē 。 22 天上^tiānshàng 的^de 万象^wànxiàng 不能^bùnéng 数^shǔ 算^suàn ， 海边^hǎibiān 的^de 尘^chén 沙^shā 也^yě 不能^bùnéng 斗^dǒu 量^liáng 。 我^wǒ 必^bì 照样^zhàoyàng 使^shǐ 我^wǒ 仆人^púrén 大卫^Dàwèi 的^de 后裔^hòuyì 和^hé:huó 事奉^shìfèng 我的^wǒde 利未人^Lìwèirén 多^duō 起来^qǐlai 。

23 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 临到^líndào 耶利米^Yēlìmǐ 说^shuō ， 24 你^nǐ 没有^méiyǒu 揣摩^chuǎimó 这^zhè 百姓^bǎixìng 的^de 话^huà 吗^ma 。 他们^tāmen 说^shuō ， 耶和华^Yēhéhuá 所^suǒ 拣选^jiǎnxuǎn 的^de 二^èr 族^zú ， 他^tā 已经^yǐjing 弃绝^qìjué 了^liǎo:le 。 他们^tāmen 这样^zhèyàng 藐视^miǎoshì 我的^wǒde 百姓^bǎixìng ， 以为^yǐwéi 不再^bùzài 成^chéng 国^guó 。 25 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ， 若是^ruòshì 我^wǒ 立^lì 白日^báirì 黑夜^hēiyè 的^de 约^yuē 不能^bùnéng 存^cún 住^zhù ， 若是^ruòshì 我^wǒ 未曾^wèicéng 安排^ānpái 天地^tiāndì 的^de 定例^dìnglì ， 26 我^wǒ 就^jiù 弃绝^qìjué 雅各^Yǎgè 的^de 后裔^hòuyì 和^hé:huó 我^wǒ 仆人^púrén 大卫^Dàwèi 的^de 后裔^hòuyì ， 不^bù 使^shǐ 大卫^Dàwèi 的^de 后裔^hòuyì 治理^zhìlǐ 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} ， 以撒^Yǐsā ， 雅各^Yǎgè 的^de 后裔^hòuyì 。 因为^yīnwei 我^wǒ 必^bì 使^shǐ 他们^tāmen 被掳^bèilǔ 的^de 人^rén 归回^guīhuí ， 也^yě 必^bì 怜悯^liánmǐn 他们^tāmen 。     ⇒